С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с болью утраты. Им приходится заново учиться жить обычной жизнью.
Раньше Елена была примерной ученицей, ее любили в школе за красоту и общительность. Теперь же ей приходится прилагать огромные усилия, чтобы окружающие не видели, как ей тяжело. Она носит маску спокойствия, хотя внутри все болит.
В школе начался новый учебный год. Среди учеников появился новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделился своей необычной внешностью и загадочным поведением. Между Еленой и Стефаном почти мгновенно возникла взаимная симпатия, странное чувство связи.
Однако девушка даже представить не может, кто на самом деле этот юноша. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он давно отверг свою природу и пытается существовать в человеческом мире, не причиняя вреда. Его принципам противостоит родной брат, Дэймон. Тот, в отличие от Стефана, полностью отдался своей сущности — жестокой и жаждущей крови.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, столь разные по своей сути, втягивают в свой конфликт не только Елену, но и ее близких, и многих других жителей. Их борьба идет не только за влияние, но и за саму душу девушки.